Progetto “DIALOGHI”
Produzione: 2020
Circolo Universitario Culturale, Teatrincorso Ass. Cult., Live Art snc
con il sostegno del Comune di Trento – Bando pubblico Eventi culturali di prossimità
Comune di Trento, Comune di Rovereto e Fondazione Caritro
Dialogo – definizione (da Treccani): [dal lat. dialŏgus, gr. διάλογος, der. di διαλέγομαι «conversare, discorrere»] indica il confronto verbale tra due o più persone.
L’esperienza del lockdown ha costretto a riscoprire, con drammatica urgenza, le diverse necessità pratiche e/o emotive della comunicazione umana nei suoi aspetti in presenza, in assenza, in forma sia visiva che sonora o in uno solo dei due aspetti, come medium filtrato dalla tecnologia e ricostruito nei monitor e nei display di PC, tablet, smatphone, infine come comunicazione solo scritta, simbolica.
Il dialogo, quale strategia che vive di sue proprie regole e si dispiega in possibili varietà e sfumature di esecuzione e di contestualizzazione, è un meccanismo raffinato di contrattazione fra partecipanti alla comunicazione. In questo senso il dialogo (fra animali, uomini e dei, tassonomia che si ricava dall’ambito della letteratura mondiale) rappresenta il punto di partenza per un itinerario che vuole offrire al pubblico, attraverso i molteplici giochi linguistici e comunicativi messi in atto, brevi incursioni in scene dialogate che esaltino sia l’ambiguità creativa e fertile, sia l’importanza del dialogo umano per ristrutturare le visioni della realtà (da un punto di vista teorico il progetto si richiama a Wittgenstein e ad altri filosofi a lui collegati).
Dialoghi più o meno famosi, tutti però caratterizzati da una esemplare presenza di giochi linguistici, ambiguità semantica, modalità che si prestano ad un’analisi dal punto di vista della pragmatica della comunicazione. In forma assolutamente accessibile a tutti e per tutti coinvolgente (anche per i più giovani), mostrando gli effetti e non l’analisi, evidenziando in modo espressivo i meccanismi e non appesantendo con spiegazioni, si porteranno all’attenzione del pubblico scene dialogate e dialoghi letterari dei seguenti ambiti:
1) Dialoghi animali
2) Dialoghi umani
3) Dialoghi divini
4) Dialoghi misti
I testi nel progetto sono originali o parzialmente rielaborati da grandi classici (Luciano, Esopo, Leopardi, Pavese, Orwell per iniziare, ma anche Tucidide, Shakespeare, Molière e altri nella prosecuzione del progetto 2021).
Si offrono agli spettatori brevi incursioni in scene di dialogo, della durata massima di 20 minuti, incastonati in ambienti naturali e urbani o interni.
Iniziamo con 4 incursioni dialogate della durata di 20 minuti, disponibili on-line e con appuntamenti in diretta streaming per aprire contesti e commenti del lavoro.
Appuntamenti in streaming:
Con Silvia Furlan, Paolo Menghini e Valentina Pallaoro. Regia, riprese e montaggio video Elena R. Marino presso Teatro Spazio 14 di Trento.
Dirette streaming di domenica 20 dicembre dal Teatro Spazio 14 (dalla pagina facebook di Teatro Spazio 14):
Prima diretta streaming delle prove durante il progetto “Dialoghi”: https://fb.watch/2z34d_PS8H/
Prima diretta streaming delle prove durante il progetto “Dialoghi”: https://fb.watch/2z37iPsLhb/
VIDEO ON-LINE DEI DIALOGHI:
“La zanzara e il leone”, dalle favole di Esopo – https://vimeo.com/493402198
“La volpe e la cicala”, dalle favole di Esopo – https://vimeo.com/493431638
“Le galline e il gatto”, dalle favole di Esopo – https://vimeo.com/493543283
“Zeus e Prometeo”, dai “Dialoghi degli dei” di Luciano di Samosata – https://vimeo.com/493472013
“Zeus ed Eros”, dai “Dialoghi degli dei” di Luciano di Samosata – https://vimeo.com/493532661
Da “La fattoria degli animali” di George Orwell – https://vimeo.com/493722282
“Le streghe”, da “Dialoghi con Leucò” di Cesare Pavese – https://vimeo.com/493817175
“Esiodo e Mnemosyne”, da “Dialoghi con Leucò” di Cesare Pavese – https://vimeo.com/493910089
Scena finale di “Chi ha paura di Virginia Woolf” di Edward Albee (spoiler alert!) – https://vimeo.com/494087102